لقى المسافرون على متن رحلة لشركة الخطوط الجوية البريطانية من مطار مدينة لندن إلى دوسلدورف بألمانيا مفاجأة صباح الاثنين عندما هبطت طائرتهم في العاصمة الاسكندنافية ، إدنبرة.
يرجع السبب في ذلك إلى خطة طيران مقدمة بشكل غير صحيح ، مما دفع الطيار وطاقم الطائرة إلى الاعتقاد بأن الرحلة كانت متجهة إلى إدنبرة.
تم تشغيل الرحلة من قبل شركة التأجير الألمانية WDL Aviation نيابة عن شركة الخطوط الجوية البريطانية BA CityFlyer. تم تقديم خطة الرحلة غير الصحيحة في مكاتب WDL Aviation في ألمانيا.
قال بيوتر بومينسكي ، وهو طالب في كلية إمبريال بلندن ، لشبكة سي إن إن إن صديقته زوفيا زابو كانت على متن الطائرة التي هبطت في أدنبرة عن طريق الخطأ. "رأيت على Flightradar أن الرحلة كانت تحلق شمالًا بدلاً من الجنوب ، لكنني افترضت أنه كان خطأ في نظام من نوع ما. هذا حتى كتبت لي أنهم في أدنبرة.
إنها أدركت أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا عندما شاهدت الجبال خارج الطائرة ، بدلاً من "المشهد الصناعي الألماني المعتاد".
وقالت "عندما بدأنا النزول ورأيت بعض التلال / الجبال الأطول ، اعتقدت أن هذا ليس هو الشكل الذي ينبغي أن يبدو عليه شرق هولندا / ألمانيا الغربية ، لكنني افترضنا أننا اتخذنا بعض الطرق الصغيرة. "ثم طلب مني زميلي جالسًا عبر الممر مني أن أتحقق من خرائط Google - وأظهر لنا أننا موجودون حول كارلايل".
"ثم انتشرت المعلومات بسرعة كبيرة. بدأ الجميع في سؤال أي شخص آخر عن مكان ذهابهم - كان الجميع في دوسلدورف".
وقالت "عندما هبطنا كانت هناك لحظة فرحان عندما طلب مضيف الطائرة عرض الأيدي للأشخاص المتوجهين إلى دوسلدورف ، والذي اتضح أنه الجميع".
اعتذر القبطان بعد ذلك للركاب ، وأخبرهم أن الطائرة ستزود بالوقود قبل التوجه إلى ألمانيا.
"لقد وجد معظمنا أن هذا الموقف مضحك للغاية" ، قال زابو. "كان الناس على مكالمات هاتفية يحاولون إقناع الجميع بأنهم وصلوا إلى المدينة الخطأ".
وقال راكب آخر على متن الرحلة ، وهو سون تران ، لشبكة سي إن إن: "معظم الركاب ينامون أو يعملون خلال هذه الرحلة ، لذلك لم يلاحظ أحد حقًا أننا لم نطير فوق القناة. أدركنا فقط أننا في اسكتلندا بمجرد أن نزولنا على الطريق وطلبنا من الطاقم ".
في بيان ، قال متحدث باسم شركة الخطوط الجوية البريطانية "بريتيش إيرويز" إن الشركة تعمل مع شركة دي في إل للطيران "لتحديد سبب تقديم خطة الطيران غير الصحيحة".
وقال المتحدث "لقد اعتذرنا للعملاء عن هذا الانقطاع في رحلتهم وسنتواصل معهم جميعًا بشكل فردي".
وقالت شركة WDL Aviation في بيان لها: "إننا نعمل عن كثب مع السلطات للتحقيق في كيفية حدوث مزيج مؤسف بشكل واضح من جداول الرحلات. في أي وقت من الأوقات لم تتعرض سلامة الركاب للخطر. لقد نقلنا الركاب على متن الطائرة برقم BA3271 إلى دوسلدورف بعد التوقف غير الطوعي في أدنبرة. "
